*انتباہ: آگے بگاڑنے والے*
اس ہفتے پر یہ ہم ہیں ، کیون (جسٹن ہارٹلی) اپنے بحالی کے عمل کے بعد ترمیم کرنے کی کوشش کرتا ہے، کیٹ (کرسی میٹز) کو بچپن کے خوف کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور جیک (میلو وینٹیمگلیا) آخر کار اپنے طویل انتظار کے عذاب کو پورا کرتا ہے۔ یہاں کیا ہوا ہے۔
سیزن 2، ایپیسوڈ 13، جس کا عنوان یہ ہوگا کہ دن، ایک بزرگ خاتون، سیلی پر کھلتا ہے، جو اپنے شوہر جارج سے مایوس ہے، کیونکہ وہ ان کے گیراج میں موجود ردی کو چھانٹنے سے انکاری ہے۔ جب وہ ایک جوک باکس کھولتی ہے، جارج اسے روکتا ہے اور ایک نوجوان عورت کے بارے میں ایک یاد اور ایک گانا یاد کرتا ہے، یہ دن ہو گا۔ جارج فوری طور پر سیلی کو ڈانس کے لیے کھینچتا ہے، حالانکہ وہ اصرار کرتی ہے کہ وہ میوزک پلیئر کو دور پھینک دیتے ہیں۔
رون بٹزڈورف/این بی سیسپر باؤل اتوار
پیئرسن کے گھر میں، ریبیکا (مینڈی مور) سونے کے کمرے میں چلی جاتی ہے تاکہ جیک کو بستر پر لیٹا پایا جائے۔ اگر اس کی فٹ بال جرسی اور اس کے ہاتھ میں موجود OJ شاٹس نے اسے نہیں دیا، تو وہ اسے یاد دلاتی ہے کہ یہ سپر باؤل سنڈے ہے اور پرجوش ہونے کی ایک وجہ ہے، چاہے یہ سب کچھ اخبار میں برونکوس کے بارے میں ہو۔
جیک گفتگو کو بگ تھری کنسٹرکشن کی طرف موڑ دیتا ہے اور ربیکا سے کہتا ہے کہ وہ اپنی ملازمت کو برقرار رکھنا چاہتا ہے اور اس وقت تک کچھ گھر پلٹنا چاہتا ہے جب تک کہ وہ کمپنی کو کل وقتی چلانے کے لیے تیار نہ ہو۔
جوڑے کے لمحے میں نوعمر کیٹ (ہنا زیل) نے خلل ڈالا ہے، جو اپنے ایک بھائی رینڈل (نائلز فِچ) کے باتھ روم کے ہاگ کے بارے میں شکایت کرنے کے لیے اندر آتی ہے۔ جیک رینڈل کو اپنی بہن کو باتھ روم استعمال کرنے کی اجازت دینے کے لیے چیختا ہے، اور وہ خوشی خوشی باہر نکلتی ہے، جس سے ریبیکا اور جیک کو کالج جانے سے پہلے بچوں کے ساتھ اپنے آخری سپر باؤل پر خوش کرنے کا اشارہ ملتا ہے۔
بعد میں، کیون (لوگن شروئیر) اپنے والد کو اس تفریحی مرکز کے بارے میں مشکل وقت دے رہا ہے جسے وہ بنا رہا ہے۔ لیکن جیک اپنے بیٹے کو یقین دلانے میں جلدی کرتا ہے کہ گھر کی تزئین و آرائش کا یہ منصوبہ اسے مصروف اور بوتل سے دور رکھتا ہے۔
رون بٹزڈورف/این بی سیکیٹ کا آڈیشن ٹیپ
اس دن کے بعد، رینڈل اور ایلیسن (ازابیل اولیور مارکس) سپر باؤل کوکیز بنا رہے ہیں جب جیک اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے داخل ہوتا ہے کہ درحقیقت، مکمل ہے۔ ایلیسن نے کالج کے لیے کیون کے منصوبوں کے بارے میں دریافت کیا، لیکن رینڈل نے اسے یاد دلایا کہ اس کی چوٹ اسے اسکالرشپ حاصل کرنے سے روک رہی ہے۔ اچانک کیٹ باورچی خانے میں ایک میوزک اسکول کے ایک خط کے ساتھ پھٹ پڑی جس میں وہ ایک اور آڈیشن ٹیپ جمع کرانے کی درخواست کرتی تھی۔ اگرچہ جیک اور ربیکا مدد کرنے کے لیے زیادہ تیار ہیں، لیکن وہ اپنے والدین کو اس کی ویڈیو ٹیپ کرنے نہیں دے گی (خوفناک!) اور خود ڈیمو آڈیو کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔
والد کے مکمل اقدام میں، جیک نے اس کی درخواست کی نافرمانی کی اور خفیہ طور پر اس کے گانے کی ویڈیو ٹیپ کی۔ جیسے ہی کیٹ کا طوفان آیا، رینڈل نے اپنے والد کو بتایا کہ وہ ایلیسن کو فلموں میں دیکھنے کے لیے لے جا رہے ہیں۔ ٹائٹینک اور اس لیے سپر باؤل غائب ہے۔ اگرچہ جیک مایوس ہے، وہ اسے جانے کی ترغیب دیتا ہے۔
باہر، جیک کیٹ سے معافی مانگتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اس الجھن میں ہے کہ وہ کیوں نہیں دیکھ سکتی کہ وہ آن کیمرہ کتنی خوبصورت ہے۔ کیٹ اسے نہیں خرید رہی ہے اور اس سے کہتی ہے کہ وہ یہ باتیں کہنا بند کر دے کیونکہ وہ صرف وہی ہے جو اسے اس طرح دیکھتا ہے۔
رون بٹزڈورف/این بی سیاب تک کا بہترین پیئرسن سپر باؤل
دریں اثنا، سوفی نے کیون کو فون کیا کہ وہ اسے بتائے کہ وہ NYU میں داخل ہوئی ہے اور اس کے نتیجے میں، اپنے سپر باؤل کے منصوبوں کو منسوخ کرنے کی ضرورت ہے، لہذا وہ - قدرتی طور پر - ربیکا پر اپنی مایوسی کو دور کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ اسے فٹ بال کا کھیل کھیلنا ہے، اسے اپنے والدین کی طرح صوفے پر نہیں دیکھنا ہے۔ جیسے ہی وہ طوفان سے روانہ ہوا، جیک سنجیدگی سے کہتا ہے، اب تک کا بہترین پیئرسن سپر باؤل۔
اس دن کے بعد، جیک کمرے میں کھیل کی تیاری کر رہا تھا جب کیٹ یہ ظاہر کرنے کے لیے اندر آتی ہے کہ اس نے ٹیپ دیکھی ہے۔ ہمیشہ اس کی حمایت کرنے اور اسے اپنی آنکھوں سے خود کو دیکھنے کی ترغیب دینے پر اس کا شکریہ ادا کرنے کے بعد، اس نے انکشاف کیا کہ وہ اپنی دوست مولی کے گھر سپر باؤل دیکھنے جا رہی ہے۔
کھیل کے دوران، ربیکا جیک کو بتاتی ہے کہ اسے ایک گھر ملا ہے وہ چاہتی ہے کہ وہ پلٹ جائے۔ اشارے پر، جیک نے اس سے اپنا بزنس پارٹنر بننے کو کہا، اور وہ خوشی سے راضی ہو گئی۔
اس رات، ربیکا کو کیون کی طرف سے ایک کال موصول ہوئی، جو اس دن کے اوائل میں اپنے بدتمیز رویے کے لیے معافی مانگتا ہے۔ اگرچہ وہ اسے یقین دلاتی ہے کہ جیک پاگل نہیں ہے، کیون نے گھر آنے سے انکار کر دیا اور اگلے دن اس سے بات کرنے کا انتخاب کیا۔
رون بٹزڈورف/این بی سیریسکیو پپ کی آڈیو
موجودہ دور میں، کیٹ غلط طور پر ٹوبی (کرس سلیوان) پر اپنے لیپ ٹاپ پر فحش دیکھنے کا الزام لگاتی ہے صرف یہ جاننے کے لیے کہ وہ کتوں کو آن لائن دیکھ رہا ہے۔ چونکہ وہ جانتا ہے کہ کتے کیٹ کے لیے ایک حساس موضوع ہیں، اس لیے ٹوبی اس سے اس کے بارے میں بھول جانے کی تاکید کرتا ہے اور کام کے لیے تیار ہونا شروع کر دیتا ہے۔
فراگوٹن ڈاگ فاؤنڈیشن میں چار ٹانگوں والے دوست کے لیے کٹ ٹو کیٹ براؤزنگ۔ جب وہ آڈیو نامی ایک چھوٹے کتے پر نظر ڈالتی ہے تو یہ پہلی نظر میں پیار ہوتا ہے۔ جیسے ہی وہ کاغذی کارروائی کو بھر رہی ہے، اسے معلوم ہوا کہ یہ نام جانوروں کے موسیقی کے شوق سے لیا گیا ہے۔ لیکن جب اسے اپنے بچپن کے کتے کا فلیش بیک ملتا ہے تو وہ روتے ہوئے ٹوٹ جاتی ہے اور ملازم (لینا ویتھے) سے کہتی ہے کہ وہ اسے اپنے پاس نہیں رکھ سکتی۔
بعد میں، کیٹ نے ٹوبی کو پناہ گاہ کے اپنے ناکام سفر کے بارے میں بتایا۔ صورت حال کی وضاحت کرنے کے بعد، وہ کمرے کی طرف سر ہلاتی ہے اور — کیا معلوم — جیکب ٹریمبلے پیارا آڈیو اتفاق سے اپنے نئے گھر میں آباد ہو رہا ہے۔
رون بٹزڈورف/این بی سیفہرست
کیون کو پتہ چلتا ہے کہ اس کی ماں اور میگوئل (جون ہیورٹاس) دن بھر کے لیے چلے گئے ہیں اور انہوں نے ان ناموں کی فہرست سے نمٹنے کا فیصلہ کیا جن کے ساتھ اسے اپنی بحالی کے لیے ترمیم کرنے کی ضرورت ہے۔ سب سے پہلے؟ رینڈل (سٹرلنگ K. براؤن)، جو کیون کو بتاتا ہے کہ وہ اور بیتھ (سوسن کیلیچی واٹسن) اپنے اپارٹمنٹ کی نئی عمارت میں بہت مصروف ہیں۔
بعد میں، بیتھ اور رینڈل نئے کرایہ داروں سے ملاقات کے دوران دو بالکل مختلف صفحات پر ہیں۔ اچانک، کیون کہیں سے باہر نمودار ہوتا ہے اور بتاتا ہے کہ وہ مدد کے لیے موجود ہے۔ کرایہ دار اس کے ساتھ ایسے ہی سلوک کرتے ہیں جیسا کہ وہ مشہور شخصیت ہے۔
کیون اور رینڈل فوری طور پر کام پر لگ جاتے ہیں اور ان دروازوں کو ٹھیک کرنے سے لے کر ہر چیز سے نمٹتے ہیں جو بند نہیں ہوتے اور دیواروں کو توڑنے سے لے کر بیت الخلا میں ڈوبنے اور کاکروچوں کو ختم کرنے تک۔
رون بٹزڈورف/این بی سیجیسا باپ ویسا بیٹا
اس رات، رینڈل کیون کی مدد کرنے پر آمادگی سے حیران ہوتا ہے اور پوچھتا ہے کہ کیا سب کچھ ٹھیک ہے۔ کیون وضاحت کرتا ہے کہ اسے اپنی فہرست میں شامل ہر ایک کے ساتھ ترمیم کرنے کی ضرورت ہے، جو اسے کرنا مشکل ہو رہا ہے۔
کیون پھر بات چیت کو رینڈل کی طرف منتقل کرتا ہے، اس سے پوچھتا ہے کہ اس نے یہ پروجیکٹ کیوں شروع کیا۔ رینڈل کا کہنا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ وہ 40 سال کا ہے اور اسے نیا کیریئر نہیں لینا چاہیے، لیکن کیون نے اسے یقین دلایا کہ اگر جیک یہ کر سکتا ہے، تو وہ بھی کر سکتا ہے۔
دریں اثنا، سوفی (الیگزینڈرا بریکنرج) دروازہ کھولتی ہے تاکہ کیون کو اس کا انتظار ہو۔ جب اس نے اسے یقین دلایا کہ وہ ٹھیک کر رہا ہے، اس نے تسلیم کیا کہ اس نے اسے آتے نہیں دیکھا۔ اس نے انکشاف کیا کہ وہ واحد آدمی ہے جس سے اس نے کبھی پیار کیا ہے، اور اگر وہ اصلاح کرنا چاہتا ہے تو اسے اسے جانے دینا ہوگا۔ وہ اس سے الوداع کہنے سے پہلے اس کی فہرست سے اس کا نام چیک کرنے کی تاکید کرتی ہے۔
گھر واپس، کیون کو ایک پیکج ملا جو اس کا انتظار کر رہا تھا۔ اندر، اسے ایک نوٹ کے ساتھ اپنے والد کا ہار ملا جس میں لکھا ہے، پیارے کیون، آپ کا خط ملا۔ مجھے تمہارا لاکٹ مل گیا۔ خوشی ہوئی کہ آپ باشعور ہیں۔ - شارلٹ۔ کیون جذباتی طور پر اس کا نام ختم کرتا ہے۔
رون بٹزڈورف/این بی سیخوفناک نتیجہ
فلیش بیک میں، جیک باورچی خانے میں کسی کی آواز سنتا ہے اور رینڈل کو دیر رات کا ناشتہ کھاتے ہوئے تلاش کرنے کے لیے اندر چلا جاتا ہے۔ رینڈل کے اپنے والد کو فلم کے بارے میں بتانے کے بعد، جیک کو فخر محسوس ہوتا ہے کہ اس کے بیٹے نے خود کو ایک سچے شریف آدمی کی طرح سنبھالا۔
رینڈل کے جانے کے بعد، جیک برتن بنانے، فرش کو جھاڑو دینے اور کراک پاٹ کو بند کرنے اور اوپر کی طرف بستر پر جانے سے پہلے دیوار پر لگے بگ تھری کے اونچائی کے چارٹ کی تعریف کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے۔
سیلی اور جارج کو اپنے گیراج میں اس حقیقت کا جشن مناتے ہوئے کہ ایک نوجوان جوڑا اپنا گھر خریدنے میں دلچسپی رکھتا ہے۔ اشارہ پر، جارج ایک باکس اٹھاتا ہے اور جیک اور ایک بہت حاملہ ربیکا کو ظاہر کرنے کے لیے پڑوسی کے دروازے پر دستک دیتا ہے۔ اس نے انہیں وہ باکس دیا، جس میں ایک کراک پاٹ ہے جس کی انہیں مزید ضرورت نہیں ہے۔ جانے سے پہلے، اس نے اعتراف کیا کہ اسے کام کرنے کے لیے سوئچ کے ساتھ ہلچل کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
اس رات، کراک پاٹ کی لائٹ آن اور آف ہوتی ہے، جس کی وجہ سے برتن میں آگ لگ جاتی ہے، اس کے بعد پردے اور یقیناً، پیئرسن خاندان کی اونچائی کا چارٹ۔
اگلے ہفتے، یہ ہم ہیں آگ، تولیہ اور جیک کی موت کا باعث بننے والے جذباتی لمحات کے بارے میں ہمارے تمام جلتے ہوئے سوالات کا جواب دینے کا وعدہ کرتا ہے۔ تو بہت. محسوس ہوتا ہے۔
متعلقہ: 'یہ ہم ہیں' سیزن 2، ایپیسوڈ 12 کا خلاصہ: ہر کلونی جارج کی طرف نہیں جاتا
